<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>autoportret &#187; Kraków</title>
	<atom:link href="http://autoportret.pl/tag/krakow/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://autoportret.pl</link>
	<description>pismo o dobrej przestrzeni</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 13:20:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Zmysły, przestrzeń i muzyka</title>
		<link>http://autoportret.pl/2011/09/11/zmysly-przestrzen-i-muzyka/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2011/09/11/zmysly-przestrzen-i-muzyka/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Sep 2011 08:28:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michał Choptiany</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[architektura]]></category>
		<category><![CDATA[dyskusja]]></category>
		<category><![CDATA[festiwal]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[Krakowskie Biuro Festiwalowe]]></category>
		<category><![CDATA[minimalizm]]></category>
		<category><![CDATA[przestrzeń]]></category>
		<category><![CDATA[przestrzenie postindustrialne]]></category>
		<category><![CDATA[Sacrum Profanum]]></category>
		<category><![CDATA[sztuka zaangażowana]]></category>
		<category><![CDATA[Warszawa]]></category>
		<category><![CDATA[Warszawska Jesień]]></category>
		<category><![CDATA[zmiana społeczna]]></category>
		<category><![CDATA[zmysły]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=4342</guid>
		<description><![CDATA[Dzisiaj rozpoczyna się w Krakowie dziewiąta już odsłona festiwalu &#8222;Sacrum Profanum&#8221;, tym razem pod znakiem amerykańskiego minimalizmu, za kilka dni, 16 września ruszy 54. edycja festiwalu Warszawska Jesień, której tegoroczny program zorientowany jest na problematykę uczestnictwa muzyki z zmianie społecznej. Oba festiwale już dawno temu wyszły poza uświęcone tradycją przestrzenie sal koncertowych, poszukują dla siebie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dzisiaj rozpoczyna się w Krakowie <strong>dziewiąta już odsłona festiwalu &#8222;Sacrum Profanum&#8221;</strong>, tym razem pod znakiem amerykańskiego minimalizmu, za kilka dni, 16 września ruszy 54. edycja festiwalu Warszawska Jesień, której tegoroczny program zorientowany jest na problematykę uczestnictwa muzyki z zmianie społecznej.</p>
<p>Oba festiwale już dawno temu wyszły poza uświęcone tradycją przestrzenie sal koncertowych, poszukują dla siebie lokalizacji m.in. na terenach przemysłowych. Zanim jeszcze wybrzmią w Krakowie pierwsze takty kompozycji Steve&#8217;a Reicha i innych Amerykanów, i zanim w Warszawie publiczność ruszy do różnych miejsc, aby słuchać muzyki dokumentującej przemiany społeczne, uznaliśmy, że może warto byłoby zastanowić się nad tym, jak Waszym zdaniem przebiegają w tej chwili relacje pomiędzy przestrzenią, w której muzyki się słucha, uczestnictwem innych zmysłów w procesie odbioru kompozycji a samą muzyką. Czy muzyka może się jakiejś przestrzeni domagać? Czy dwudziestowieczna awangarda zabrzmi źle w &#8222;grzecznej&#8221; sali koncertowej? Czy połączenie bazującej przecież bardzo często na dysonansach muzyki najnowszej z przestrzenią postindustrialną tworzy inną jakość estetyczną?</p>
<p>To tylko garść pytań, które chodzą nam po głowie &#8211; otwieramy niniejszym dyskusję, czekamy na Wasze komentarze i opowieści. Jest to dla nas o tyle ważne, że pracujemy nad numerem zmysłowym, przy okazji którego szykujemy dla Was kilka okołodźwiękowych niespodzianek&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2011/09/11/zmysly-przestrzen-i-muzyka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>System form</title>
		<link>http://autoportret.pl/2011/07/07/system-form/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2011/07/07/system-form/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jul 2011 09:05:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michał Choptiany</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[architektura modernistyczna]]></category>
		<category><![CDATA[Dorota Jędruch]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie]]></category>
		<category><![CDATA[modernizm]]></category>
		<category><![CDATA[PRL]]></category>
		<category><![CDATA[spacer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=4241</guid>
		<description><![CDATA[Polecamy organizowany przez Międzynarodowe Centrum Kultury spacer pod hasłem „System form. Spacer śladami architektury i dekoracji architektonicznej epoki PRL&#8221;. W najbliższą sobotę 9 lipca o godz. 11.00 będzie można chodzić po Krakowie śladami architektury i dekoracji architektonicznej epoki PRL. Tym razem organizatorzy proponują odkrywanie architektury i urbanistyki czasów PRL-u &#8211; nie tylko tych najbardziej znanych [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Polecamy organizowany przez <a href="http://www.mck.krakow.pl">Międzynarodowe Centrum Kultury</a> spacer pod hasłem <strong>„System form. Spacer śladami architektury i dekoracji architektonicznej epoki PRL&#8221;</strong>.<br />
W najbliższą <strong>sobotę 9 lipca o godz. 11.00</strong> będzie można chodzić po Krakowie śladami architektury i dekoracji architektonicznej epoki PRL. Tym razem organizatorzy proponują odkrywanie architektury i urbanistyki czasów PRL-u &#8211; nie tylko tych najbardziej znanych „ikon” powojennego modernizmu, ale też obiektów pomijanych i marginalizowanych tj. osiedli, budynków użyteczności publicznej etc. Do tych, które znajdują się poza centrum uczestnicy dojadą środkiem transportu z epoki – autobusem <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Autosan_H10">Autosan H-10</a>!</p>
<p>Przewodniczką podczas spaceru będzie <a href="http://autoportret.pl/author/jedruch/">Dorota Jędruch</a>, historyczka sztuki i architektury, współpracowniczka redakcji &#8222;Autoportretu&#8221;.</p>
<p>Na spacer obowiązują zapisy pod adresem warsztaty[at]mck.krakow.pl lub telefonicznie: 12 42 42 812. Ważne będą tylko te zgłoszenia, które otrzymają potwierdzenie organizatorów. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2011/07/07/system-form/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nowi mieszczanie tworzą miasto</title>
		<link>http://autoportret.pl/2011/06/29/nowi-mieszczanie-tworza-miasto/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2011/06/29/nowi-mieszczanie-tworza-miasto/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 11:46:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Miodyńska</dc:creator>
				<category><![CDATA[debaty]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[prywatne]]></category>
		<category><![CDATA[przestrzeń]]></category>
		<category><![CDATA[socjologia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=4210</guid>
		<description><![CDATA[27 czerwca w Śródmiejskim Ośrodku Kultury w Krakowie odbyło się spotkanie pod tytułem „Nowi mieszczanie. Klasa: średnia. Jakość: wyższa?”, dla którego pretekstem stała się wydana w tym roku publikacja Pawła Kubickiego zatytułowana &#8222;Nowi mieszczanie w nowej Polsce&#8221;. Jest to socjologiczny raport o tym, jak nowi mieszkańcy Wrocławia, Szczecina i Krakowa definiują pojęcie „mieszczanin” poprzez obywatelskie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2011/06/nowi-mieszkańcy.jpg"><img src="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2011/06/nowi-mieszkańcy-300x224.jpg" alt="" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" width="300" height="224" class="alignleft size-medium wp-image-4211" /></a>27 czerwca w <a href="http://www.lamelli.com.pl ">Śródmiejskim Ośrodku Kultury</a> w Krakowie odbyło się spotkanie pod tytułem „Nowi mieszczanie. Klasa: średnia. Jakość: wyższa?”</a>, dla którego pretekstem stała się wydana w tym roku publikacja Pawła Kubickiego zatytułowana <a href=" http://www.instytutobywatelski.pl/files/attachment/ksiega_mieszcz_1.pdf">&#8222;Nowi mieszczanie w nowej Polsce&#8221;</a>. Jest to socjologiczny raport o tym, jak nowi mieszkańcy Wrocławia, Szczecina i Krakowa definiują pojęcie „mieszczanin” poprzez obywatelskie zaangażowanie w sprawy swojego miasta. </p>
<p>O tym, jak „nowi” tworzą miasto i jak się to ma do „starych” mieszkańców (a są to kategorie niezwiązane ani z wiekiem, ani z faktem urodzenia w danym mieście), rozmawiali paneliści: Bożena Gierat-Bieroń – adiunkt w Instytucie Europeistyki UJ, Paweł Kubicki – socjolog, autor raportu, Marta Skowrońska – warszawianka, reprezentująca Projekt Miejski oraz Andrzej Zdebski – prezydent Izby Przemysłowo-Handlowej w Krakowie. Dyskusję moderował Rafał Romanowski – dziennikarz Gazety Wyborczej.<br />
Sądząc po głosach publiczności, równie interesujące jak styl życia nowych mieszczan są losy rodzin od pokoleń zakorzenionych w Krakowie. Dlaczego zniknęły z zabytkowego centrum, jak widzą swoje miasto i czy mają pomysł, jak je współtworzyć? To zapewne temat na następny raport socjologiczny. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2011/06/29/nowi-mieszczanie-tworza-miasto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Konkurs na aranżację czytelni biblioteki MOCAK</title>
		<link>http://autoportret.pl/2011/03/17/czytelnia-mocak/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2011/03/17/czytelnia-mocak/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Mar 2011 09:56:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michał Choptiany</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[biblioteki]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[Jerzy Porębski]]></category>
		<category><![CDATA[konkurs]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[Maria Anna Potocka]]></category>
		<category><![CDATA[MOCAK]]></category>
		<category><![CDATA[Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=3981</guid>
		<description><![CDATA[Problematyką bibliotek zajmowaliśmy się w &#8222;Autoportrecie&#8221; już bardzo dawno temu. Tak dawno, że nakład numeru bibliotekom poświęconego uległ już całkowitemu wyczerpaniu. Temat nas jednak nadal interesuje, więc z przyjemnością przyczyniamy się do rozpowszechnienia wiadomości o konkursie dla designerów ogłoszonym właśnie przez krakowski MOCAK. ### Konkurs na aranżację czytelni Biblioteki MOCAK-u Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Problematyką bibliotek zajmowaliśmy się w &#8222;Autoportrecie&#8221; już bardzo dawno temu. Tak dawno, że nakład <a href="http://autoportret.pl/tag/biblioteki/">numeru</a> bibliotekom poświęconego uległ już całkowitemu wyczerpaniu. Temat nas jednak nadal interesuje, więc z przyjemnością przyczyniamy się do rozpowszechnienia wiadomości o konkursie dla designerów ogłoszonym właśnie przez krakowski <a href="http://mocak.pl/">MOCAK</a>.</p>
<p>###</p>
<p><strong>Konkurs na aranżację czytelni Biblioteki MOCAK-u</strong></p>
<p>Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie zaprasza studentów oraz absolwentów ASP do udziału w konkursie na aranżację czytelni Biblioteki MOCAK-u. Konkurs skierowany jest przede wszystkim do osób zajmujących się wzornictwem przemysłowym lub architekturą wnętrz.</p>
<p>Autor najlepszego projektu otrzyma <strong>5 000 zł</strong> i będzie sprawował nadzór autorski nad realizacją projektu.</p>
<p><strong>Jury konkursu:</strong><br />
prof. Jerzy Porębski &#8211; dziekan Wydziału Wzornictwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie<br />
dr Maria Anna Potocka &#8211; dyrektor MOCAK-u<br />
Tomasz Kaszubski &#8211; Biblioteka MOCAK -u  (sekretarz jury konkursowego)</p>
<p><strong>Termin nadsyłania prac:</strong> 5 czerwca 2011 r.<br />
<strong>Ogłoszenie wyników konkursu:</strong> 15 czerwca 2011 r.</p>
<p>Zdjęcia czytelni oraz regulamin konkursu znajduje się <a href="http://www.mocak.com.pl/press/pokaz/32">tutaj</a>.</p>
<p><strong>Kontakt:</strong> mocak[at]mocak.pl &#038; biblioteka[at]mocak.pl</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2011/03/17/czytelnia-mocak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Czym są Komisje Dialogu Społecznego/Obywatelskiego?</title>
		<link>http://autoportret.pl/2011/03/11/czym-sa-komisje-dialogu-spolecznegoobywatelskiego/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2011/03/11/czym-sa-komisje-dialogu-spolecznegoobywatelskiego/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Mar 2011 16:59:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Miodyńska</dc:creator>
				<category><![CDATA[debaty]]></category>
		<category><![CDATA[Komisja Dialogu Obywatelskigo]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[partycypacja społeczna]]></category>
		<category><![CDATA[Warszawa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=3942</guid>
		<description><![CDATA[10 marca br. w Miejskim Ośrodku Wspierania Inicjatyw Społecznych w Krakowie odbyło się spotkanie poświęcone doświadczeniom warszawskich organizacji pozarządowych, związanym z tworzeniem i funkcjonowaniem Komisji Dialogu Społecznego. Działają one, zgodnie z zapisami Programu Współpracy, w poszczególnych dziedzinach zadań publicznych należących do zadań Miasta. Komisje pełnią funkcję ciała inicjatywno-doradczego i mają otwarty charakter, co oznacza, że [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2011/03/Nowa-Hutarewitalizacja1.jpg"><img src="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2011/03/Nowa-Hutarewitalizacja1-300x224.jpg" alt="" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" width="200" height="145" class="alignleft size-medium wp-image-3944" /></a>10 marca br. w Miejskim Ośrodku Wspierania Inicjatyw Społecznych w Krakowie odbyło się spotkanie poświęcone doświadczeniom warszawskich organizacji pozarządowych, związanym z tworzeniem i funkcjonowaniem Komisji Dialogu Społecznego. Działają one, zgodnie z zapisami <a href="http://warszawa.ngo.pl/x/385665 ">Programu Współpracy</a>, w poszczególnych dziedzinach zadań publicznych należących do zadań Miasta. Komisje pełnią funkcję ciała inicjatywno-doradczego i mają otwarty charakter, co oznacza, że każda organizacja pozarządowa może wziąć udział w spotkaniu komisji. </p>
<p>Opowiadał o tym Piotr Todys, wieloletni uczestnik jednej z takich komisji. Być może ze stołecznych doświadczeń skorzystają krakowskie NGO i urzędnicy miejscy. Prace nad utworzeniem <a href="http://www.krakow.pl/start/aktualnosci/5390,52,komunikat,trwaja_konsultacje_dotyczace_powolania_komisji_dialogu_spolecznego_.html">podobnych gremiów</a> – w Krakowie będą się one nazywały Komisjami Dialogu Obywatelskiego – trwają .Prawdopodobnie pierwszą ukonstytuowaną komisją będzie KDO do spraw rewitalizacji <a href="<a href="http://www.glos-tn.krakow.pl/news.php?readmore=735">Nowej Huty</a>. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2011/03/11/czym-sa-komisje-dialogu-spolecznegoobywatelskiego/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Świadomi użytkownicy swojego miasta</title>
		<link>http://autoportret.pl/2011/01/22/swiadomi-uzytkownicy/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2011/01/22/swiadomi-uzytkownicy/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Jan 2011 12:53:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michał Choptiany</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[ArtBoom]]></category>
		<category><![CDATA[Biblioteka Sztuki]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[Marta Skowrońska]]></category>
		<category><![CDATA[Małopolski Instytut Kultury]]></category>
		<category><![CDATA[Projekt Miejski]]></category>
		<category><![CDATA[Warszawa w budowie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=3903</guid>
		<description><![CDATA[26 stycznia 2011 r. o godzinie 18.30 w Bibliotece Sztuki Małopolskiego Instytutu Kultury odbędzie się spotkanie przedstawicieli krakowskich organizacji pozarządowych, które poprowadzi Marta Skowrońska. Dobre praktyki stołeczne, w tym najciekawsze inicjatywy festiwalowe, będą punktem wyjścia do rozmowy o sytuacji Krakowa&#8230;. Czy mieszkańcy stolicy Małopolski są świadomymi użytkownikami miasta? Czy instytucje pozarządowe w Krakowie mają podobne [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>26 stycznia 2011 r.</strong> o godzinie <strong>18.30</strong> w Bibliotece Sztuki Małopolskiego Instytutu Kultury odbędzie się spotkanie przedstawicieli krakowskich organizacji pozarządowych, które poprowadzi Marta Skowrońska.</p>
<p>Dobre praktyki stołeczne, w tym najciekawsze inicjatywy festiwalowe, będą punktem wyjścia do rozmowy o sytuacji Krakowa&#8230;. Czy mieszkańcy stolicy Małopolski są świadomymi użytkownikami miasta? Czy instytucje pozarządowe w Krakowie mają podobne platformy promocyjno-aktywistyczne jak np. „Warszawa w Budowie”?</p>
<p>Twórcy festiwalu „Warszawa w budowie”, którego druga edycja odbyła się w stolicy w październiku 2010 r., za swój największy sukces uważają współpracę z miejskimi aktywistami i organizacjami pozarządowymi. To właśnie dzięki wiedzy i zaangażowaniu tych pasjonatów powstało wiele interesujących wydarzeń festiwalowych, które cieszyły się dużym zainteresowaniem publiczności. Osoby chcące wyrazić swoje zdanie, zaprezentować wizję aktywizacji środowisk pozarządowych i ożywienia współpracy z instytucjami i urzędami prosimy o kontakt z prowadzącą, aby uzyskać szczegółowe informacje (martaewa.skowronska[at]gmail.com)</p>
<p><strong>Marta Skowrońska</strong> &#8211; członkini Projektu Miejskiego, kuratorka Festiwalu Sztuk Wizualnych Art Boom, obecnie współpracowniczka Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2011/01/22/swiadomi-uzytkownicy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Obywatele między wyborami</title>
		<link>http://autoportret.pl/2010/12/31/obywatele-miedzy-wyborami/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2010/12/31/obywatele-miedzy-wyborami/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Dec 2010 13:57:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Miodyńska</dc:creator>
				<category><![CDATA[debaty]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[partycypacja społeczna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=3892</guid>
		<description><![CDATA[15 grudnia 2010 r. w &#8222;Klubie pod Gruszką&#8221; odbyło się spotkanie poświęcone praktyce konsultacji społecznych w naszym mieście. Organizatorami debaty były: Fundacja Biuro Inicjatyw Społecznych wraz z Fundacją Instytut Myśli Obywatelskiej im. Stańczyka. W spotkaniu uczestniczyły 42 osoby, obecni byli przedstawiciele Rady Miasta, Rad Dzielnic i Urzędu Miasta Krakowa. Licznie reprezentowany był sektor pozarządowy, obecni [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2010/12/debata-pod-gruszką-2.jpg"><img src="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2010/12/debata-pod-gruszką-2-300x225.jpg" alt="" title="debata pod gruszką 2" width="200" height="150" class="alignleft size-medium wp-image-3894" /></a>15 grudnia 2010 r. w &#8222;Klubie pod Gruszką&#8221; odbyło się spotkanie  poświęcone praktyce konsultacji społecznych w naszym mieście. Organizatorami debaty  były:  Fundacja Biuro Inicjatyw Społecznych wraz z Fundacją Instytut Myśli Obywatelskiej im. Stańczyka. W spotkaniu uczestniczyły 42 osoby, obecni byli przedstawiciele Rady Miasta, Rad Dzielnic i Urzędu Miasta Krakowa. Licznie reprezentowany był sektor pozarządowy, obecni byli również przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego, Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego oraz środowisk akademickich. </p>
<p>Spotkanie było częścią ogólnopolskiego projektu „Mój samorząd” realizowanego w trzydziestu dwóch miastach, który ma na celu zwiększenie zaangażowania obywateli w życie publiczne, dzięki uczestnictwu w procesach decyzyjnych. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej. Wnioski, pomysły i opinie wygłoszone w czasie tej debaty organizatorzy spisali w postaci raportu.</p>
<p><a href='http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2010/12/PODSUMOWANIE-DEBATY-_FINAL_CC.pdf'>Raport z debaty</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2010/12/31/obywatele-miedzy-wyborami/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Akcja artystyczna Kiss</title>
		<link>http://autoportret.pl/2010/10/15/kiss/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2010/10/15/kiss/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 10:07:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michał Choptiany</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[akcja artystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[Aneta Rostkowska]]></category>
		<category><![CDATA[Bogna Świątkowska]]></category>
		<category><![CDATA[Julia Heuer]]></category>
		<category><![CDATA[Justyna Gryglewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[Małopolski Instytut Kultury]]></category>
		<category><![CDATA[Muzeum Narodowe w Krakowie]]></category>
		<category><![CDATA[pomnik]]></category>
		<category><![CDATA[Projekt Miejski]]></category>
		<category><![CDATA[sztuka w przestrzeni publicznej]]></category>
		<category><![CDATA[Zofia Gołubiew]]></category>
		<category><![CDATA[Łukasz Lendzinski]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=3622</guid>
		<description><![CDATA[Wyspiański na pomniku – czy tylko ogromny, odizolowany od świata, parkingowy? Akcja artystyczna Julii Heuer, grupy Umschichten i Justyny Gryglewicz ma na celu spojrzenie z innej perspektywy na pomnik stojący przed Gmachem Głównym MNK oraz otwarcie dyskusji na temat aktualności tradycyjnej formy pomnikowej. Jak pisze Aneta Rostkowska, „wydarzenie [to] umożliwi spojrzenie na pomnik Wyspiańskiego z [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wyspiański na pomniku – czy tylko ogromny, odizolowany od świata, parkingowy? Akcja artystyczna <strong>Julii Heuer</strong>, <strong>grupy Umschichten</strong> i <strong>Justyny Gryglewicz</strong> ma na celu spojrzenie z innej perspektywy na pomnik stojący przed Gmachem Głównym MNK oraz otwarcie dyskusji na temat aktualności tradycyjnej formy pomnikowej.</p>
<p>Jak pisze <strong>Aneta Rostkowska</strong>, „wydarzenie [to] umożliwi spojrzenie na pomnik Wyspiańskiego z innej perspektywy niż zazwyczaj – nie z dołu i z daleka, lecz z tego samego poziomu i z bliska. Pierwsza pozycja wytwarza relację podporządkowania, w obrębie której pomnik – prezentując niezmienną wizję historii – sprawuje hegemonię nad otoczeniem. W pozycji drugiej odbiorca zostaje bezpośrednio z nim skonfrontowany, dzięki czemu możliwe staje się zadanie pytania o jego osobisty doń stosunek. Z obojętnego przechodnia przekształca się on zatem w zaangażowanego uczestnika. Następuje odmonumentalizowanie pomnika oraz nabranie przezeń dialogicznego, żywego i zmysłowego charakteru. De facto każda z pozycji prezentuje odmienną wizję upamiętniania: w pierwszej jest ono dogmatycznym zaprezentowaniem na zawsze dookreślonego zbioru tez na temat historii, w drugiej natomiast jest procesem dynamicznej recepcji historii, interpretacji uwarunkowanej stanem współczesności. Artystyczne działanie ma ponadto zwrócić uwagę na pomnik stojący na uboczu i zapomniany. Jaki wizerunek Wyspiańskiego on nam prezentuje? Jak postrzegają tę rzeźbę mieszkańcy Krakowa i turyści? Czy jej tradycyjna forma przybliża nas do Wyspiańskiego, czy wręcz przeciwnie – oddala?”</p>
<p><a href="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2010/10/before_after.jpg"><img src="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2010/10/before_after-300x120.jpg" alt="" title="before_after" width="300" height="120" class="aligncenter size-medium wp-image-3623" /></a></p>
<p><strong>16.10.2010</strong>, godz. <strong>15.30</strong><br />
Wieczór panieński, warsztat dla dorosłych (w jęz. ang., zapewniamy tłum. na jęz. polski), prowadzenie Julia Heuer<br />
Gmach Główny MNK, Sala Edukacyjna „Pod Kozami”<br />
Liczba uczestników ograniczona!<br />
Rezerwacja: agrajewska[at]muzeum.krakow.pl</p>
<p>W nawiązaniu do jednego z najbardziej znanych dzieł Stanisława Wyspiańskiego – &#8222;Wesela&#8221; z 1901 roku – wyrzeźbionemu artyście, znajdującemu się przed Muzeum Narodowym w Krakowie, zostanie zapewnione &#8216;towarzystwo&#8217; w postaci panny młodej. W trakcie spotkania wykonamy dla niej oryginalną suknię ślubną. Warsztat poprzedzi prezentacja Katarzyny Szczygieł z krakowskiego Muzeum Wyspiańskiego na temat artysty i „Wesela”.</p>
<p><strong>17.10.2010</strong>, godz. <strong>13.00–16.30</strong><br />
Akcja artystyczna Julii Heuer, grupy Umschichten i Justyny Gryglewicz przed pomnikiem Wyspiańskiego, na parkingu przed Gmachem Głównym MNK. Zapraszamy wszystkich dorosłych, którzy nie mają lęku wysokości!</p>
<p><strong>17.10.2010</strong>, godz. <strong>17.00</strong><br />
&#8222;Jeśli nie pomnik to co?&#8221; &#8211; panel dyskusyjny z udziałem Dyrektora Muzeum Narodowego w Krakowie Zofii Gołubiew, założyciela grupy Umschichten Łukasza Lendzińskiego, kuratorki akcji &#8222;Kiss&#8221; Anety Rostkowskiej oraz założycielki Fundacji Nowej Kultury Bęc Zmiana Bogny Świątkowskiej. Moderatorem spotkania będzie Katarzyna Bik.</p>
<p>Udział we wszystkich odsłonach projektu jest bezpłatny. Organizatorem projektu jest <a href="http://www.muzeum.krakow.pl/">Muzeum Narodowe w Krakowie</a>. Całość współfinansuje <a href="www.ghst.de">Fundacja Hertie</a> i <a href="www.pnta.pl">Polsko-Niemieckie Towarzystwo Akademickie</a>. Patronat nad wydarzeniem objął <a href="www.projektmiejski.pl">Projekt Miejski</a>, w którym uczestniczy również <a href="www.mik.krakow.pl">Małopolski Instytut Kultury</a>.</p>
<p><strong>Julia Heuer</strong>, absolwentka Akademii Sztuki w Stuttgarcie, stypendystka Baden Württemberg Stiftung, projektuje oryginalne tkaniny i kostiumy, uprawia performance i sztukę instalacji, mieszka i pracuje w Wiedniu, www.juliaheuer.de.</p>
<p><strong>Łukasz Lendzinski</strong>, ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Stuttgarcie, twórca grupy artystycznej Umschichten, z którą zrealizował liczne projekty w przestrzeni publicznej, od 2010 roku prowadzi kurs „Projekt i przestrzeń” w Hochschule für Technik w Stuttgarcie, www.umschichten.de.</p>
<p><strong>Justyna Gryglewicz</strong>, absolwentka Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, zajmuje się fotografią, malarstwem, rysunkiem, video-artem, a także komiksem i projektowaniem graficznym, zwyciężczyni konkursu Sony World Photography Awards- Student Focus (Europa) oraz Międzynarodowego Konkursu &#8222;Autoportret&#8221;.</p>
<p><strong>Aneta Rostkowska</strong>, doktorantka UJ, studiowała na uniwersytetach w Heidelbergu i Frankfurcie nad Menem, stypendystka Baden Württemberg Stiftung, Hertie-Stiftung i Ministra Nauki, zajmuje się sztuką współczesną i teorią sztuki, publikowała m.in. w Arteonie, Dwutygodniku, Principiach, Punkcie, Sztuce i Filozofii, Splocie i Tygodniku Powszechnym, www.parergonn.blogspot.com.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2010/10/15/kiss/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Życie między budynkami w MCK</title>
		<link>http://autoportret.pl/2010/05/07/zycie-miedzy-budynkami/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2010/05/07/zycie-miedzy-budynkami/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 May 2010 13:26:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michał Choptiany</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[Jan Gehl]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie]]></category>
		<category><![CDATA[przestrzeń publiczna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=3083</guid>
		<description><![CDATA[Zapraszamy na wykład prof. Jana Gehla, duńskiego architekta i teoretyka urbanistyki, profesora w Szkole Architektury Królewskiej Duńskiej Akademii Sztuk Pięknych w Kopenhadze. W krakowskim Międzynarodowym Centrum Kultury prof. Gehl będzie mówił o mechanizmach powstawania wartościowych przestrzeni publicznych i odpowie na pytania: Jak zaprojektować miasto, aby było miastem dla ludzi, a nie dla samochodów? Co zrobić, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2010/05/zyciemiedzybudynkami.jpg"><img src="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2010/05/zyciemiedzybudynkami.jpg" alt="" title="zyciemiedzybudynkami" width="250" height="354" class="alignleft size-full wp-image-3084" /></a><br />
Zapraszamy na wykład <strong>prof. Jana Gehla</strong>, duńskiego architekta i teoretyka urbanistyki, profesora w Szkole Architektury Królewskiej Duńskiej Akademii Sztuk Pięknych w Kopenhadze. W krakowskim Międzynarodowym Centrum Kultury prof. Gehl będzie mówił o mechanizmach powstawania wartościowych przestrzeni publicznych i odpowie na pytania: Jak zaprojektować miasto, aby było miastem dla ludzi, a nie dla samochodów? Co zrobić, aby przestrzeń publiczna była atrakcyjna dla jej użytkowników? Będzie mówił nie tylko z perspektywy architekta i urbanisty, ale również psychologa społecznego i socjologa.</p>
<p>Podczas spotkania odbędzie się także promocja książki prof. Gehla pt. <em>Życie między budynkami</em>, (wyd. pol. styczeń 2010, Wydawnictwo RAM, przeł. Marta A. Urbańska).</p>
<p>Organizatorami spotkania są: Wydawnictwo RAM (wydawca miesięcznika &#8222;Architektura &#038; Biznes&#8221;), Międzynarodowe Centrum Kultury, krakowski Nordic House oraz Urząd Miasta Krakowa.</p>
<p><strong>Miejsce:</strong> Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, Rynek Główny 25<br />
<strong>Czas:</strong> poniedziałek, 10 maja 2010 r., godz. 18:00</p>
<p><strong>Wstęp wolny</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2010/05/07/zycie-miedzy-budynkami/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Autoportret nr 30 &#8211; Nowoczesności w Bunkrze Sztuki</title>
		<link>http://autoportret.pl/2010/04/26/nowoczesnosci-w-bunkrze-sztuki/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2010/04/26/nowoczesnosci-w-bunkrze-sztuki/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Apr 2010 12:15:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michał Choptiany</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[Bunkier Sztuki]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[nowoczesność]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=3015</guid>
		<description><![CDATA[Drodzy Czytelnicy &#8222;Autoportretu&#8221;! Numer już wyszedł z drukarni, a my raz jeszcze zapraszamy na spotkanie jemu poświęcone, które odbędzie się już za dwa dni w krakowskim Bunkrze Sztuki. Czas: środa 28 kwietnia 2010, godz. 18:00 W spotkaniu wezmą udział: Paweł Jaworski, Roman Rutkowski, Piotr Winskowski. Rozmowę poprowadzi Jarosław Trybuś. Liczba mnoga w tytule tego numeru [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2010/04/autoportret_nowoczesnosci-mail.jpg"><img src="http://autoportret.pl/wp-content/uploads/2010/04/autoportret_nowoczesnosci-mail.jpg" alt="" title="autoportret_nowoczesnosci" width="200" height="200" class="alignleft size-full wp-image-3016" /></a>Drodzy Czytelnicy &#8222;Autoportretu&#8221;!</p>
<p>Numer już wyszedł z drukarni, a my raz jeszcze zapraszamy na spotkanie jemu poświęcone, które odbędzie się już za dwa dni w krakowskim Bunkrze Sztuki.</p>
<p><strong>Czas:</strong> środa 28 kwietnia 2010, godz. 18:00</p>
<p>W spotkaniu wezmą udział: <strong>Paweł Jaworski</strong>, <strong>Roman Rutkowski</strong>, <strong>Piotr Winskowski</strong>. Rozmowę poprowadzi <strong>Jarosław Trybuś</strong>.</p>
<p>Liczba mnoga w tytule tego numeru „Autoportretu” nie jest błędem. Również brak przestrzeni został zamierzony. Trzydziesty numer naszego kwartalnika zaplanowaliśmy, zaprojektowaliśmy jako wielogłosowy numer o narracjach modernizmu, o teoriach nowoczesności i jej krytykach, wreszcie, a może przede wszystkim, jako dyskusję o naszej współczesnej nowoczesności, jak również o tym, co się dzieje, kiedy modernizm staje się dziedzictwem.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2010/04/26/nowoczesnosci-w-bunkrze-sztuki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

