Nasze czasopismo proponuje refleksję nad kondycją przestrzeni, w jakiej funkcjonujemy. Jesteśmy przekonani o tym, że otoczenie wywiera wpływ na człowieka, a człowiek wpływa na swoje otoczenie. Przyglądanie się tej relacji pozwala nie tylko na zdobycie wiedzy o nas samych, stąd nazwa „Autoportret”, ale może się stać impulsem do zmiany na lepsze przestrzeni, w której żyjemy.

więcej o Piśmie



pismo

Miljenko Jergović na festiwalu Conrada

PENTAX DIGITAL CAMERA

I nagle, przed podróżą, kłopoty! Mieli jechać salonką przyłączoną do wiedeńskiego ekspresu, ale okazało się, że coś nie gra z osiami wagonów. Stal pękała, od wstrząsów albo z zimna, była porowata i krucha, zupełnie inna od tego, co sobie wyobrażali, mówiąc „stal”. Wsiedli więc do najzwyczajniejszego wagonu pierwszej klasy. Ruszyli, lecz w pewnym momencie pociąg stanął w szczerym polu. Przyszedł adiutant arcyksięcia i zakomunikował, że gdzieś zapaliły się osie. Znowu one. „Pięknie zaczął nam się wyjazd. Tu się pali, a na południu polecą na nas bomby!”. Franciszek Ferdynand lubił dowcipkować, a świadomość, że jego słowa krążą dalej przenoszone z ust do ust, napawała go dumą. Dlatego to powiedział. Zofii jednak tym nie rozśmieszył. Była trochę przesądna, ponadto, jak każda matka, martwiła się. Nie, żeby oczekiwała w Sarajewie bomb, po prostu jego uwaga wydała się jej nie na miejscu. Takimi żartami, sądziła, mężczyźni ściągają nieszczęście. to fragment tekstu „Książę, który kochał swoją żonę i gardził swoimi narodami” Milejnko Jergovića w tłumaczeniu Miłosza Waligórskiego, który w całości można przeczytać w najnowszym autoportrecie. A z samym autorem i najnowszym autoportretem będzie można spotkać się w Krakowie w Międzynardowym Centrum Kultury 25 października o 20.30 w ramach festiwalu Conrada.

Zapraszamy!

pismo

WOJNA – nowy numer Autoportretu

autoportret_okladka

 

A w numerze:

Przemoc nie potrzebuje motywu Harald Welzer
Architektura szkicowana: doświadczenie II wojny światowej Jean-Louis Cohen
Przejściowe, tymczasowe… Dorota Jędruch
W strefie buforowej Dominika Vámos
Przewidywanie wojny, czyli jak bomby padały na Kraków Marcin Jarząbek
Książę, który kochał swoją żonę i gardził swoimi narodami Miljenko Jergović
Słowaccy moderniści z Wielką Wojną w tle Matúš Dulla
Między mogiłą a krematorium Vladimír Czumalo
O każdym niespełnionym pragnieniu i o każdej możliwej śmierci Rossano Baronciani
Wojna w epoce telewizji kolorowej Michał Wiśniewski
Nie ma żadnej instrukcji obsługi wojny z Krzysztofem Millerem rozmawia Wojciech Wilczyk
Pozostałości rewolucji Daniela Patti, Levente Polyák
Nazwy wojny Mateusz Curyło
Geecy kontra cybermagicy Joanna Walewska
Sprawczość Nunzia Bonifati

 

Numer został opublikowany przy finansowym wsparciu International Visegrad Fund.

The issue has been published with financial support of the International Visegrad Fund.

visegrad_fund_logo_web_black_150

 

pismo

Wirtualny cmentarz

Aesd from Małopolski Instytut Kultury
pismo

Teatry, drzewa i pałace

Choptiany, Teatry, drzewa i pałace from Małopolski Instytut Kultury
pismo

Kunstkamera: między białym sześcianem a czarną skrzynką

Woynarowski from Małopolski Instytut Kultury
pismo

Polonia noviter reperta

Niedźwiedź Jakub, Polonia noviter reperta from Małopolski Instytut Kultury
pismo

Ankieta redakcyjna

Ankieta from Małopolski Instytut Kultury
pismo

Osmoza

Trincas, pisu from Małopolski Instytut Kultury
pismo

Infrastruktura małych bibliotek

Śmiechowski, Infrastruktura małych bibliotek from Małopolski Instytut Kultury
pismo

Wprowadzenie

Grospierre from Małopolski Instytut Kultury