<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>autoportret &#187; Vladimir Czumalo</title>
	<atom:link href="http://autoportret.pl/author/czumalo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://autoportret.pl</link>
	<description>pismo o dobrej przestrzeni</description>
	<lastBuildDate>Mon, 14 May 2012 10:34:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Gdzie śmierć nie jest zła</title>
		<link>http://autoportret.pl/2008/07/01/gdzie-smierc-nie-jest-zla/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2008/07/01/gdzie-smierc-nie-jest-zla/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2008 13:42:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vladimir Czumalo</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[śmierć]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=1157</guid>
		<description><![CDATA[O cmentarzu zasłużonych Czechów na praskim Wyszehradzie – konstrukcie narodowym bez patosu. Vladimír Czumalo, &#34;Gdzie śmierć nie jest zła&#34;, Śmierć w Europie Środkowej]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O cmentarzu zasłużonych Czechów na praskim Wyszehradzie – konstrukcie narodowym bez patosu.</p>
<div style="width:425px;text-align:left" id="__ss_2152251"><a href="http://www.slideshare.net/mik_krakow/vladimr-czumalo-gdzie-mier-nie-jest-za-mier-w-europie-rodkowej" title="Vladimír Czumalo, &quot;Gdzie śmierć nie jest zła&quot;, Śmierć w Europie Środkowej">Vladimír Czumalo, &quot;Gdzie śmierć nie jest zła&quot;, Śmierć w Europie Środkowej</a><object style="margin:0px" width="425" height="355"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=vczumalo-091007070952-phpapp01&#038;stripped_title=vladimr-czumalo-gdzie-mier-nie-jest-za-mier-w-europie-rodkowej" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=vczumalo-091007070952-phpapp01&#038;stripped_title=vladimr-czumalo-gdzie-mier-nie-jest-za-mier-w-europie-rodkowej" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="355"></embed></object></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2008/07/01/gdzie-smierc-nie-jest-zla/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oddziaływanie wzgórz</title>
		<link>http://autoportret.pl/2008/01/01/oddzialywanie-wzgorz/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2008/01/01/oddzialywanie-wzgorz/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jan 2008 12:05:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vladimir Czumalo</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=1492</guid>
		<description><![CDATA[Poszukiwanie najodpowiedniejszego miejsca w przestrzeni dla władzy musi uwzględniać jej charakter. Arystoteles uważał, że górujący nad okolicą akropol ma z natury charakter monarchiczny (w przeciwieństwie np. do demokratycznej równiny). Historia praskiego akropolu sięga początku IX wieku i wzniesionego na wzgórzu grodziska. O przemianach królewskiej siedziby na wyszehradzkim wzgórzu opowiada Vladimír Czumalo. Vladimír Czumalo, &#34;Oddziaływanie wzgórz&#34;, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Poszukiwanie najodpowiedniejszego miejsca w przestrzeni dla władzy musi uwzględniać jej charakter. Arystoteles uważał, że górujący nad okolicą akropol ma z natury charakter monarchiczny (w przeciwieństwie np. do demokratycznej równiny). Historia praskiego akropolu sięga początku IX wieku i wzniesionego na wzgórzu grodziska. O przemianach królewskiej siedziby na wyszehradzkim wzgórzu opowiada Vladimír Czumalo. </p>
<div style="width:425px;text-align:left" id="__ss_2151258"><a href="http://www.slideshare.net/mik_krakow/vladimr-czumalo-oddziaywanie-wzgrz-przestrzenie-wadzy" title="Vladimír Czumalo, &quot;Oddziaływanie wzgórz&quot;, Przestrzenie władzy">Vladimír Czumalo, &quot;Oddziaływanie wzgórz&quot;, Przestrzenie władzy</a><object style="margin:0px" width="425" height="355"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=a21czumalo-091007062257-phpapp02&#038;stripped_title=vladimr-czumalo-oddziaywanie-wzgrz-przestrzenie-wadzy" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=a21czumalo-091007062257-phpapp02&#038;stripped_title=vladimr-czumalo-oddziaywanie-wzgrz-przestrzenie-wadzy" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="355"></embed></object></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2008/01/01/oddzialywanie-wzgorz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Radość i uciecha. Uzdrowiska w Czechach, na Morawach i Śląsku</title>
		<link>http://autoportret.pl/2007/07/01/radosc-i-uciecha-uzdrowiska-w-czechach-na-morawach-i-slasku/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2007/07/01/radosc-i-uciecha-uzdrowiska-w-czechach-na-morawach-i-slasku/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Jul 2007 11:16:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vladimir Czumalo</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[Czechy]]></category>
		<category><![CDATA[Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[uzdrowiska]]></category>
		<category><![CDATA[zdrowie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=1530</guid>
		<description><![CDATA[Historia czeskich, morawskich i śląskich uzdrowisk od XVI wieku do czasów dzisiejszych. Vladimir Czumalo, &#34;Radość i uciecha&#34;, Przestrzenie zdrowia Radość i uciecha &#8211; pdf do pobrania]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Historia czeskich, morawskich i śląskich uzdrowisk od XVI wieku do czasów dzisiejszych. </p>
<div style="width:425px;text-align:left" id="__ss_2150321"><a  href="http://www.slideshare.net/mik_krakow/vladimir-czumalo-rado-i-uciecha-przestrzenie-zdrowia" title="Vladimir Czumalo, &quot;Radość i uciecha&quot;, Przestrzenie zdrowia">Vladimir Czumalo, &quot;Radość i uciecha&quot;, Przestrzenie zdrowia</a><object style="margin:0px" width="425" height="355"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=a20czumalo-091007051608-phpapp02&#038;stripped_title=vladimir-czumalo-rado-i-uciecha-przestrzenie-zdrowia" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=a20czumalo-091007051608-phpapp02&#038;stripped_title=vladimir-czumalo-rado-i-uciecha-przestrzenie-zdrowia" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="355"></embed></object></div>
<p><a href="http://www.autoportret.mik.krakow.pl/_files/artykuly/085ae89cb656ecd3f1cd13e829f4f2e2.pdf">Radość i uciecha &#8211; pdf do pobrania</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2007/07/01/radosc-i-uciecha-uzdrowiska-w-czechach-na-morawach-i-slasku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Miasto przed miastem</title>
		<link>http://autoportret.pl/2006/07/01/miasto-przed-miastem/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2006/07/01/miasto-przed-miastem/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Jul 2006 12:40:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vladimir Czumalo</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[miasto]]></category>
		<category><![CDATA[organiczna]]></category>
		<category><![CDATA[Praga]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=1265</guid>
		<description><![CDATA[Gdybyśmy szukali serca Europy – należałoby wskazać Pragę. To unikalne miasto od stuleci wzbudza zachwyt architektów, dzięki temu, że Praga raczej „wyrosła” z terenu, na jakim leży, niż została na nim zbudowana, możliwe jest „czytanie” jej historii wprost z tkanki miejskiej. Przykładem takiej fascynującej analizy jest niniejszy artykuł. Vladimir Czumalo, &#34;Miasto przed miastem&#34;, Architektura organiczna]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Gdybyśmy szukali serca Europy – należałoby wskazać Pragę. To unikalne miasto od stuleci wzbudza zachwyt architektów, dzięki temu, że Praga raczej „wyrosła” z terenu, na jakim leży, niż została na nim zbudowana, możliwe jest „czytanie” jej historii wprost z tkanki miejskiej. Przykładem takiej fascynującej analizy jest niniejszy artykuł.</p>
<div style="width:477px;text-align:left" id="__ss_2080375"><a href="http://www.slideshare.net/mik_krakow/vladimir-czumalo-miasto-przed-miastem-architektura-organiczna" title="Vladimir Czumalo, &quot;Miasto przed miastem&quot;, Architektura organiczna">Vladimir Czumalo, &quot;Miasto przed miastem&quot;, Architektura organiczna</a><object style="margin:0px" width="477" height="510"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayerd.swf?doc=a1606czumaloq-090928042416-phpapp01&#038;stripped_title=vladimir-czumalo-miasto-przed-miastem-architektura-organiczna" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayerd.swf?doc=a1606czumaloq-090928042416-phpapp01&#038;stripped_title=vladimir-czumalo-miasto-przed-miastem-architektura-organiczna" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="477" height="510"></embed></object></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2006/07/01/miasto-przed-miastem/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oduczyliśmy się mieszkać</title>
		<link>http://autoportret.pl/2005/10/01/oduczylismy-sie-mieszkac/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2005/10/01/oduczylismy-sie-mieszkac/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Oct 2005 10:40:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vladimir Czumalo</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[bloki]]></category>
		<category><![CDATA[blokowiska]]></category>
		<category><![CDATA[mieszkanie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.mik.krakow.pl/?p=889</guid>
		<description><![CDATA[Blokowiska to kłopotliwy spadek, jaki pozostawił nam wiek XX. Czy jedynym, co można o nich powiedzieć, jest to, że doprowadziły do wykorzenienia, przypadkowości i nienaturalności stosunków społecznych, kolektywizmu i niedostatku komfortu przestrzennego mieszkańców? Autor ukazuje, że bilans wcale nie jest taki jednoznaczny, oraz że uznanie słuszności zarzutów stawianych idei bloku nie wystarczy. Można, a nawet [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Blokowiska to kłopotliwy spadek, jaki pozostawił nam wiek XX. Czy jedynym, co można o nich powiedzieć, jest to, że doprowadziły do wykorzenienia, przypadkowości i nienaturalności stosunków społecznych, kolektywizmu i niedostatku komfortu przestrzennego mieszkańców? Autor ukazuje, że bilans wcale nie jest taki jednoznaczny, oraz że uznanie słuszności zarzutów stawianych idei bloku nie wystarczy. Można, a nawet trzeba ratować sytuację i poprawiać to, co jeszcze da się ulepszyć.</p>
<div style="width:477px;text-align:left" id="__ss_2080213"><a href="http://www.slideshare.net/mik_krakow/vladimir-czumalo-jiri-junek-oduczylimy-si-mieszka-blokowiska" title="Vladimir Czumalo, Jiri Junek, &quot;Oduczyliśmy się mieszkać&quot;, Blokowiska">Vladimir Czumalo, Jiri Junek, &quot;Oduczyliśmy się mieszkać&quot;, Blokowiska</a><object style="margin:0px" width="477" height="510"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayerd.swf?doc=a13czumaloq-090928034131-phpapp01&#038;stripped_title=vladimir-czumalo-jiri-junek-oduczylimy-si-mieszka-blokowiska" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayerd.swf?doc=a13czumaloq-090928034131-phpapp01&#038;stripped_title=vladimir-czumalo-jiri-junek-oduczylimy-si-mieszka-blokowiska" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="477" height="510"></embed></object></div>
<p><a href="http://www.autoportret.mik.krakow.pl/_files/artykuly/a13_czumaloQ.pdf">Oduczyliśmy się mieszkać &#8211; pdf do pobrania</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2005/10/01/oduczylismy-sie-mieszkac/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>W kleszczach uwarunkowań. O architekturze sakralnej na terenie Czech</title>
		<link>http://autoportret.pl/2005/07/01/w-kleszczach-uwarunkowan-o-architekturze-sakralnej-na-terenie-czech/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2005/07/01/w-kleszczach-uwarunkowan-o-architekturze-sakralnej-na-terenie-czech/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Jul 2005 11:25:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vladimir Czumalo</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[architektura sakralna]]></category>
		<category><![CDATA[sakralne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.pl/?p=1302</guid>
		<description><![CDATA[Dzieje architektury sakralnej na ziemiach czeskich splatały się nierozerwalnie z historią polityczną i losami narodu. Wygląd kościołów odzwierciedlał zarówno możliwości, jakie stwarzała władza, jak i postawy same-go społeczeństwa. Najsmutniejszym okresem było chyba półwiecze komunizmu, kiedy rozwój tej architektury uległ całkowitemu zahamowaniu. Dziś Czechy czekają na „nowy kościół”, a spojrzenie wstecz pozwala zrozumieć przyczyny obecnej sytuacji. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dzieje architektury sakralnej na ziemiach czeskich splatały się nierozerwalnie z historią polityczną i losami narodu. Wygląd kościołów odzwierciedlał zarówno możliwości, jakie stwarzała władza, jak i postawy same-go społeczeństwa. Najsmutniejszym okresem było chyba półwiecze komunizmu, kiedy rozwój tej architektury uległ całkowitemu zahamowaniu. Dziś Czechy czekają na „nowy kościół”, a spojrzenie wstecz pozwala zrozumieć przyczyny obecnej sytuacji.</p>
<div style="width:477px;text-align:left" id="__ss_2317660"><a  href="http://www.slideshare.net/mik_krakow/vladimr-czumalo-w-kleszczach-uwarunkowa-przestrzenie-sakralne" title="Vladimír Czumalo, &quot;W kleszczach uwarunkowań&quot;, Przestrzenie sakralne">Vladimír Czumalo, &quot;W kleszczach uwarunkowań&quot;, Przestrzenie sakralne</a><object style="margin:0px" width="477" height="510"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayerd.swf?doc=a12czumaloq-091022050427-phpapp02&#038;stripped_title=vladimr-czumalo-w-kleszczach-uwarunkowa-przestrzenie-sakralne" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayerd.swf?doc=a12czumaloq-091022050427-phpapp02&#038;stripped_title=vladimr-czumalo-w-kleszczach-uwarunkowa-przestrzenie-sakralne" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="477" height="510"></embed></object></div>
<p><a href="http://www.autoportret.mik.krakow.pl/_files/artykuly/a12_czumalo_Q.pdf">W kleszczach uwarunkowań &#8211; pdf do pobrania</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2005/07/01/w-kleszczach-uwarunkowan-o-architekturze-sakralnej-na-terenie-czech/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Między miastem a wsią</title>
		<link>http://autoportret.pl/2005/04/01/miedzy-miastem-a-wsia/</link>
		<comments>http://autoportret.pl/2005/04/01/miedzy-miastem-a-wsia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Apr 2005 13:00:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vladimir Czumalo</dc:creator>
				<category><![CDATA[pismo]]></category>
		<category><![CDATA[Czechy]]></category>
		<category><![CDATA[miasto]]></category>
		<category><![CDATA[wieś]]></category>
		<category><![CDATA[wokół funkcjonalizmu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://autoportret.mik.krakow.pl/?p=871</guid>
		<description><![CDATA[Jak twierdzi autor, współczesnego człowieka cechuje schizofrenia: chciałby korzystać z miejskich wygód i jednocześnie być blisko przyrody. W architekturze panuje podobna dwoistość. Budownictwo wiejskie wzoruje się na miejskim, ale następuje też proces odwrotny. Autor pokazuje wzajemne zależności tych procesów w Czechach XX w. – przerywanie i nawiązywanie więzi między architekturą miasta i wsi. Vladimir Czumalo, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jak twierdzi autor, współczesnego człowieka cechuje schizofrenia: chciałby korzystać z miejskich wygód i jednocześnie być blisko przyrody. W architekturze panuje podobna dwoistość. Budownictwo wiejskie wzoruje się na miejskim, ale następuje też proces odwrotny. Autor pokazuje wzajemne zależności tych procesów w Czechach XX w. – przerywanie i nawiązywanie więzi między architekturą miasta i wsi.</p>
<div style="width:477px;text-align:left" id="__ss_2005354"><a href="http://www.slideshare.net/mik_krakow/a11-vladimir-czumalo-midzy-miastem-a-wsi" title="Vladimir Czumalo, &quot;Między miastem a wsią&quot;, Wokół funkcjonalizmu">Vladimir Czumalo, &quot;Między miastem a wsią&quot;, Wokół funkcjonalizmu</a><object style="margin:0px" width="477" height="510"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayerd.swf?doc=a112427czumaloq-090916055043-phpapp02&#038;stripped_title=a11-vladimir-czumalo-midzy-miastem-a-wsi" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayerd.swf?doc=a112427czumaloq-090916055043-phpapp02&#038;stripped_title=a11-vladimir-czumalo-midzy-miastem-a-wsi" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="477" height="510"></embed></object></div>
<p><a href="http://www.autoportret.mik.krakow.pl/_files/artykuly/a11_2427_czumaloQ.pdf">Między miastem a wsią &#8211; pdf do pobrania</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://autoportret.pl/2005/04/01/miedzy-miastem-a-wsia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

